Jak se budí princezny /digitalizovaná verze/
Jak se budí princezny
ČR | 1977 | 87 minut | Pohádka
Klasická pohádka Václava Vorlíčka je nově digitalizovaná a zpět v kinech.
Pohádkou Jak se budí princezny (1977) navázal režisér Václav Vorlíček na populární Tři oříšky pro Popelku (1973). Filmová verze Šípkové Růženky doznala oproti literární předloze Boženy Němcové několika podstatných změn: místo sudiček předpoví princezně zlý osud její závistivá teta, jejíž prokletí zmírní stará služka. O Růženku se uchází samolibý princ Jiří, ona se však zamiluje do jeho mladšího bratra Jaroslava. Když dojde na naplnění kletby a princezna se píchne o růžový trn, musí Jaroslav překonat řadu protivenství, aby probudil milovanou dívku i celé království…
Do hlavní role obsadil Vorlíček pozdější divadelní režisérku Marii Horákovou, královský pár si zahráli Jiří Sovák s Milenou Dvorskou a prince Jaroslava ztvárnil Jan Hrušínský. Hudební doprovod k výpravné pohádce složil opět Karel Svoboda, ústřední melodie hitu Karla Gotta Jdi za štěstím zazní ve filmu pouze instrumentálně, filmovou píseň O šípkových růžích nazpívala Helena Vondráčková.
Digitalizaci filmu realizoval Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary ve spolupráci s Národním filmovým archivem a Státním fondem audiovize ve společnostech UPP a Soundsquare. Digitalizace z daru Milady Kučerové a Eduarda Kučery proběhla v roce 2025.
Zdrojem pro digitalizaci byly filmové materiály uložené v Národním filmovém archivu: obraz byl digitalizován z duplikačního pozitivu, zvuk byl digitalizován z originálního negativu.
hrají: Jiří Sovák, Milena Dvorská, Marie Horáková, Vladimír Menšík, Jan Hrušínský, František Filipovský, Jan Kraus
režie: Václav Vorlíček, scénář: Bohumila Zelenková, kamera: František Uldrich, hudba: Karel Svoboda
